Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

:00:38
- Wow.
- Jah, Marlin.

:00:40
Ma näen seda.
See on imeilus.

:00:42
Coral, kui sa ütlesid,
et tahad ookeanivaadet...

:00:45
Ei mõelnud sa, et saad
terve ookeani, või mis?

:00:49
Kala saab siin hingata.
:00:53
Kas su mees on tegija,
või on ta tegija?

:00:55
- Mu mees on tegija.
- See polnud üldsegi kerge.

:00:57
Kuna päris paljud klounkalad
tahtsid seda kohta.

:01:01
Selles on sul õigus.
See koht on iga kala unelm.

:01:03
Mm-hmm. Sul õnnestus
see päris hästi.

:01:05
Ja naabruskond on siin hea.
:01:17
- Sulle siis meeldib siin?
- Jajah, ausõna meeldib.

:01:22
Kuid Marlin, ma tean, et
see koht on kõrgelt hinnatud...

:01:25
head koolid ja
vapustav vaade...

:01:27
kuid kas meil tõesti
on vaja nii palju ruumi?

:01:29
Coral, kallis, me räägime
ju oma lastest.

:01:32
Nad väärivad parimat.
Kuula nüüd.

:01:34
Nad ärkavad üles,
hõõruvad oma silmi...

:01:36
ja näevad vaala!
Otse meie magamistoa akna taga.

:01:39
- Shh. Sa ajad lapsed üles.
- Õigus jah.

:01:47
Vaata. Nad näevad und.
:01:51
Me peame neile veel nimed andma.
:01:53
Sa tahad neile kõigile
praegu nimed panna?

:01:55
Olgu, see pool saab
nimeks Marlin Junior...

:01:58
ja teine pool Coral Junior.

prev.
next.