:07:02
En, enkä suunnittelekkaan.
:07:04
- Kuinka vanhoja merikilpikonnat ovat?
- Merikilpikonnat... En tiedä.
:07:07
Sandy Plankton
naapurista...
:07:09
hän sanoo että merikilpikonnat
saattavat elävät 100 vuotiaiksi.
:07:12
hän sanoo että merikilpikonnat
saattavat elävät 100 vuotiaiksi.
:07:14
Jos joskus tapaan merikilpikonnan,
kysyn häneltä.
:07:16
Sitten kun olen lopettanut
jutteluni hain kanssa, OK?
:07:18
Whoa! Odota.
Odota risteyksessä.
:07:20
Whoa! Odota.
Odota risteyksessä.
:07:22
Pidä minua evästä.
:07:24
iskä, ethän aio seota...
:07:26
niinkuin teit lemmikki
eläintarhassa, ethän?
:07:28
Se etana oli aikeissa iskeä.
:07:30
Hmm. ihmettelempä mihin
meidän pitäisi mennä.
:07:33
Hei sitten, Äiskä!
:07:34
Haen sinut koulun jälkeen.
:07:37
Ha ha!
:07:38
Älkää nyt pojat, lopettakaa!
Antakaa se takaisin!
:07:41
Tule, koitetaan täältä.
:07:46
Anteeksi, täälläkö tapaamme opettajan?
:07:48
Noo, katsoppa kuka on
vuokon ulkopuolella.
:07:50
Niin. Shokeeraavaa, Tiedän.
:07:51
Niin. Shokeeraavaa, Tiedän.
:07:52
- Marty, eikö niin?
- Marlin.
:07:53
- Bob.
- Ted.
:07:55
Bill.
Hey, sinä olet klovnikala.
:07:57
Olet, hauska, etkö?
Kerro meille vitsi.
:07:59
- Yeah.
- Yeah.
:08:01
Noo, itseasiassa,
se on yleinen väärinkäsitys.
:08:04
Klovnikalat eivät ole sen hauskempia
kuin muutkaan kalat.
:08:06
- Älähän nyt, klovni.
- Tee jotain hauskaa.
:08:08
Hyvä on, tiedän yhden vitsin.
:08:11
On eräs nilviäinen?
Ja hän kävelee mereen...
:08:15
Hän ei kävele, hän ui.
:08:17
Itseasiassa,
nilviäinen ei liiku.
:08:19
Hän on yhdesä paikassa,
ja sitten merikurkku...
:08:22
Noh, ne... olen sekaisin.
:08:24
Oli nilviäinen ja
merikurkku.
:08:27
Yksikään niistä ei kävele,
joten unohda se...
:08:28
Yksikään niistä ei kävele,
joten unohda se...
:08:28
Sheldon! Tule pois
Mr. Johannsenin pihasta!
:08:32
- Whoa!
- Hyvä on, lapset!
:08:34
Ooh, mihin olet menossa?
:08:37
Iskä, saanko leikkiä myös?
Saanko?
:08:39
Tuntisin oloni paremmaksi jos
leikkisit sienien pedissä.
:08:47
Tuolla minä haluan leikkiä.
:08:50
- Mikäs tässä evässä on vikana?
- Näyttää hassulta.
:08:53
Ow! Hei, mitä minä teen?
:08:55
Ole nätistä.
On hänen ensimmäinen koulupäivänsä.
:08:57
Se oli syntyjään sellainen.
Kutsumme sitä hänen onnen eväkseen.