:42:00
Missä on voi?
:42:01
Ooh! se on minun kieleni
päässä!
:42:03
- Hummeri.
- Näin tuon!
:42:05
Paljon jalkoja!
Elää valtameressä.
:42:07
- Simpukka!
- Tarpeeksi lähellä!
:42:08
Oh, se on hännän valas
:42:10
Minä kerron sinulle, kaveri...
:42:11
He ovat hyviä.
:42:12
Voisiko joku antaa minulle
suuntia?!
:42:14
"Voisiko joku antaa minulle
suuntia?!"
:42:16
- Ha ha ha ha ha!
- Olen tosissani!
:42:18
"Blah blah blah,
minä, minä, blah!
:42:20
"Blah blah blah,
minä, minä, minä!"
:42:21
Kiitoksia.
:42:23
Oh, rakas. Hei!
Hei, tule takaisin!
:42:25
- Hei, mikä hätänä?
- Mikä hätänä?
:42:28
- Hei, mikä hätänä?
- Mikä hätänä?
:42:28
Sillä aikaa kun he tekevät
tyhmiä pikku esityksiään...
:42:30
Minä olen mailien päässä kotoa kalan
kanssa joka ei muista nimeään!
:42:34
Lyös vetoa että se
on turhauttavaa.
:42:36
Sillä aikaa,
poikani on tuolla jossain.
:42:37
- Onko poikasi Chico?
- Nemo?
:42:39
Mutta ei sen väliä,
koska yksikään kala...
:42:41
tässä valtameressä ei
aio auttaa minua.
:42:43
Noh, minä autan sinua.
:42:46
Odota tässä.
:42:49
- Pojat!
- Häiritseekö han sinua edelleen?
:42:52
Ei, Ei. Hän on hyvä kaveri.
:42:53
Ole varovainen hänen kanssaan.
Hän menetti poikansa Fabion.
:42:54
Ole varovainen hänen kanssaan.
Hän menetti poikansa Fabion.
:42:55
Onko kukaan teistä kuullut P. Shermanista,
42 Wallaby Way, Sydney?
:42:58
Sydney? Oh, tottakai!
:43:01
Ted tässä on sukulaisia
Sydneyssä.
:43:03
- Eikö olekin, Ted?
- Toki on!
:43:04
Oh! Hei!
He tietävät Sydney!
:43:07
Ette sattuisi tietämään kuinka
sinne pääsee, ettehän?
:43:09
Seuraat vai I.A.V:ta
:43:11
Se on Itä
Australian Virtaa.
:43:13
Iso virta.
Et voi ohittaa sitä.
:43:15
Se on.... tuossa suunnassa.
:43:18
Sittens seuraat sitä noin...
:43:20
En tiedä.
Mitä kaverit arvelette?
:43:22
Suunnilleen kolme liittoa?
:43:23
Se pikkuinen vie sinut suoraan Sydneyhyn.
:43:26
- Ta-da!
- Se on suurenmoista!
:43:29
Dory, sinä teit sen!
:43:30
Oh, älä,
Olen vain pikku apulainen.
:43:32
- Pikku apuri. Se olen minä.
- kaverit, kiitos.
:43:34
Ei kiittämistä!
Hellitä hieman, OK, kaveri?
:43:38
Oh, te pojat.
Te todella hoitelitte hänet. Heippa.
:43:41
Oh, hei, rouva.
Vielä yksi asia.
:43:43
Kun tulette tälle hautavajoamalle,
uikaa sen läpi, älkää yli.
:43:46
Hautavajoama...
suoraan läpi, ei yli.
:43:48
Minä muistan. Hei, hei!
:43:52
Hei, odota, partneri!
Odota!
:43:55
Odota, Odota, Odota !
Minun täytyy kertoa sinulle jotain.
:43:57
Whoa.