:47:00
Oh, no.
:47:03
Dory! Dory!
:47:05
Dory!
:47:09
Dory!
:47:11
Ohh!
:47:16
Onko minut hylätty?
:47:18
Ei, sinä pärjäät hyvin!
Sinä itseasiassa olet voitolla!
:47:20
Mutta sinun täytyy pysyä hereillä.
Missä P. Sherman asuu
:47:23
P. Sherman...
Wallaby Way, Sydney...
:47:26
Juuri niin!
:47:28
Uhh!
:47:29
- Wallaby Way...
- Uhh! Pysy hereillä!
:47:32
Pysy hereillä!
Ooh! Pysy hereillä!
:47:34
Pysy... hereillä!
:47:41
- Hereillä.
- P. Sherman.
:47:44
- Hereilä.
- 42 Wallaby Way.
:47:47
Herää. Nemo...
:47:51
Herää. Nemo...
:48:06
Kaipasit isääsi,
etkö, Hainsyötti?
:48:08
Juu.
:48:09
Juu.
:48:10
Olet onnekas kun sinulla on
joku joka etsii sinua.
:48:14
Ei hän etsi minua.
:48:16
Hän pelkää valtamerta.
:48:19
Peach, mitään liikettä?
:48:21
Hän on juonut neljä kuppia kahvia.
Sen täytyy olla pian.
:48:24
Pidä häntä silmällä.
:48:28
Ensimmäinen pakoni...
päättyi hammaslääkärin tuoliin.
:48:31
Tähtäsin vessaan.
:48:32
Vessaan?
:48:33
Kaikki viemärit
johtavat valtamereen, lapsi.
:48:36
Wow. Kuinka monta kerta olet
koittanut päästä pois?
:48:39
Ah, Olen seonnut laskuissa.
:48:41
Kalojen ei ole tarkoitettu
olevan laatikossa, lapsi.
:48:43
Se tekee juttuja sinulle.
:48:45
Bubbles! Bubbles!
:48:47
Pottu tauko!
Hän nappasi "Valitut Palat."
:48:49
- Meillä on 4.2 minuuttia!
- Se on sinun merkkisi, Hainsyötti.
:48:53
- Sinä pystyt siihen, lapsi.
- Meidän pitää olla nopeita.
:48:55
Kun pääset sisään,
ui kammion pohjalle...
:48:55
Kun pääset sisään,
ui kammion pohjalle...
:48:58
ja minä neuvon sinulle
loppu reitin.
:48:59
- OK.
- Helppo rakkolevä.