:55:01
Mutta kun he tietävät,
sinä tiedät, tiedäthän? Ha.
:55:08
Hei, katsokaa, kaikki.
:55:10
Tiedän sen jäbä!
Se on Meduusamies!
:55:13
Antaa mennä. Käykää kiinni!
:55:15
- Kilpikonna kasa!
- Odottakaa, Odottakaa, Odottakaa!
:55:18
- Oletko hauska?
- Missä sinun kuoresi on?
:55:20
- Tarvitsen ilmaa!
- Juoksetko pakoon?
:55:22
Tulitko todella Meduusa
metsän läpi?
:55:24
- Pistivätkö ne sinua?
- Yksi kerrallaan!
:55:26
Mr. Kala, kuolitko?
:55:27
Anteeksi, Olin hieman epämääräinen
yksityiskohdissa.
:55:30
Eli, mihin olet menossa?
:55:31
Näetkös, minun poikani otettiin minulta.
:55:33
Minun poikani otettiin minulta pois.
:55:36
- Ei kai.
- Mitä tapahtui?
:55:38
Ei, ei, lapset.
En halua puhua siitä.
:55:41
Aww! Jooko?
:55:43
Jooko?
:55:44
Noh, OK.
:55:47
Asun eräällä riutalla
kaukana, kaukana täältä.
:55:51
Tämä on hyvä juttu.
Minä tiedän.
:55:53
Ja minun poikani Nemo...
:55:55
Näettekös, hän oli vihainen minulle.
:55:57
Ja ehkä hän ei
olisi tehnyt sitä...
:55:59
jos en olis ollut niin
kova hänelle.
:56:01
En tiedä.
:56:02
Jokatapauksessa, hän ui avoimeen
veteen sitä venettä kohti..
:56:04
ja kun hän oli siellä
sukeltajat ilmestyivät...
:56:07
ja yritin pysäyttää heidät,
mutta vene oli liian nopea.
:56:09
Joten uimme valtamerelle
seurataksemme heitä...
:56:11
He eivät voineet pysäyttää
heitä. Ja Nemon isä...
:56:14
hän ui valtamerelle
ja he törmäsivät..
:56:16
kolmen peloittavaan haihin
:56:18
Hän peloitti hait pois
räjäyttämällä ne !
:56:20
Jummi, se on ihmeellistä.
:56:21
Ja sitten sukelsi
tuhannen jalan syvyyteen...
:56:23
... suoraan alas
pimeyteen.
:56:25
Siellä on inhoitavan pimeetä
siellä alhaalla
:56:26
Et näe mitään.
Kuinkas menee, Bob?
:56:28
Ja ainoa asia jonka he
näkivät siellä alhaalla...
:56:30
...oli valo tästä isosta, kaameasta
oliosta...
:56:31
partaveitsen terävillä hampailla.
Hyvä väistö, vanhus.
:56:33
Ja sitten hänen
täytyi räjäyttää tiensä...
:56:35
JOten, nämä kaksi pientä
kalaa ovat ...
:56:36
etsineet valtamerta päiväkausia
Itäisen Austarian Virrassa
:56:40
Joka saatta merkitä että hän saattaa
olla tulossa juuri tänne.
:56:42
Sen pitäisi viedä hänet
Sydneyn Satamaan...
:56:44
...päivien sisällä.
Tarkoitan että se kuulostaa...
:56:45
siltä että tätä kaveria ei
pysäytä mikään...
:56:47
ennekuin hän löytää poikansa.
Toivottavasti hän onnistuu
:56:50
Siinä vasta päättäväinen isä,
jos minulta kysytään
:56:59
Minun! Minun!
Minun! Minun! Minun!