1:04:00
- Hei! Rentoudu.
- Mitä?
1:04:02
Hengitä syvään.
1:04:06
Nyt, kysytään joltain
suuntaa.
1:04:07
Nyt, kysytään joltain
suuntaa.
1:04:09
Hyvä. Keneltä haluat kysyä, hiukkaselta?
1:04:11
- Täällä ei le ketään!
- Jonkun täytyy olla täällä.
1:04:13
Tämä on valtameri, hassu.
Me emme ole ainoat kaksistaan täällä.
1:04:16
Katsotaan.
OK, ei ketään täällä.
1:04:18
Nope. Nada.
1:04:24
Tuolla on joku.
Hei! Anteeksi...
1:04:26
Dory, Dory, Dory!
Nyt on minu vuoroni.
1:04:28
Ajattelen jotain tummaa
ja salaperäistä.
1:04:30
Se on kala, emme tiedä.
Jos me kysymme siltä suuntaa...
1:04:32
se saattaa sulattaa meidät ja
sylkäistä ruodot ulos!
1:04:34
Mikä vika on miehissä ja suunnan
kysymisessä?
1:04:37
En halua pelata sukupuoli
korttia juuri nyt.
1:04:38
Pelataan "Ei Kuolla" korttia.
1:04:40
- Haluatko päästä pois täältä
- Tietysti haluan.
1:04:42
Kuinka me teemme sen jos
emme edes yritä
1:04:46
Dory, sinä et täysin ymmärrä...
1:04:48
Tule nyt. Luota minuun tässä.
1:04:58
Hyvä on.
1:05:02
Anteeksi! Whoo-hoo!
Pikku kaveri?
1:05:05
Heippa!
Älä ole epäkohtelias. Sano moro.
1:05:08
Heippa!
Älä ole epäkohtelias. Sano moro.
1:05:09
Ha. Heippa.
1:05:11
- Hänen poikansa Bingo...
- Nemo.
1:05:13
- Nemo vietiin...
- Sydneyhyn.
1:05:16
Sydneen! ja on tosi tosi tärkeetä...
1:05:19
että pääsemme sinne
mahdollisimman nopeasti...
1:05:21
joten voitko auttaa meitä?
1:05:23
Tule vain, pikku kaveri.
Tule vain.
1:05:27
Dory, Minä olen pikku kaveri.
1:05:30
En usko että tuo on
pikku kaveri.
1:05:33
Oh! iso kaveri.
valas. OK.
1:05:37
Ehkä hän puhuu vain valasta.
1:05:40
Mooo! Meee tääyyy...
1:05:43
- Dory?
- Tääyytttyy llööyyttää hänen poikansa.
1:05:47
Mitä sinä teet?
Oletko varma että puhut valasta?
1:05:50
Ooosaattkooo nneeuuvooaa
suuunnntaaaa?
1:05:51
Ooosaattkooo nneeuuvooaa
suuunnntaaaa?
1:05:53
Dory! Taivas tiettä mitä koitat
sanoa!
1:05:56
- Näetkö, hän ui pois.
- Tuuleee taaakaaaiisiin.
1:05:59
Hän ei tule takaisin.
Sinä karkoitit hänet.