1:15:01
Mitä me teemme kun kakara
tulee tänne?
1:15:03
- Minä mietin.
- Oh! Gill!
1:15:06
- Nemo! MInä tulen!
- Auta minua! Auta minua!
1:15:09
Ui alas! Ala tulla, lapsi!
1:15:13
- Kaikki, hypätkää sisään!
- Ui alas!
1:15:14
- Se siitä!
- Mitä...?
1:15:16
- Yay!
- Ha ha! Hyvää työtä!
1:15:19
Gill!
1:15:20
- Nemo!
- Hainsyötti!
1:15:22
- Pyöri, lapsi!
- Nojaa! Nojaa!
1:15:30
Ohops.
Se olisi ollut ilkeä lasku.
1:15:32
Gill!
Älä anna minun mennä maha ylöspäin!
1:15:35
Rauhoitu, Nemo.
Sinä et mene maha ylöspäin.
1:15:37
Minä lupaan.
Tulet olemaan ok.
1:15:43
Darla!
1:15:48
Näyttääkö yksikään näistä
veneistä tutulta?
1:15:52
Ei, mutta veneen täytyy
olla täällä.
1:15:54
Tule, Dory.
Me löydämme sen.
1:15:56
Olen tosi innoissani.
Oletko sinä innoissasi
1:15:59
Dory, herää.
Herää, ala tulla.
1:16:01
Sorsa!
1:16:03
Ei se ole sorsa, se on pelikaani!
1:16:06
- Whoa!
- Aah!
1:16:14
- Whoa!
- Aah!
1:16:15
Ei! En tullut näin kauaksi
joutuakseni aamiaiseksi!
1:16:26
Hei, Nigel.
Katsoppas tuota?
1:16:29
Mitä? Mitä?
1:16:30
Aurinko on tuskin noussut ja Geraldilla
on enemmän kuin mitä pystyy käsittelemään.
1:16:33
Juu. Kutsu joku auttamaan
kaveri parkaa.
1:16:36
Just, oikein. Just.
1:16:38
Älkää nyt kaikki
yhtäaikaa lentäkö.
1:16:44
Hyvä on, Gerald.
Kalako vei kielesi?
1:16:47
- Aah!
- Rakasta sorsaa!
1:16:50
- Aah!
- Rakasta sorsaa!
1:16:50
Minun pitää löytää poikani Nemo!
1:16:52
Nemo? Hän on se kala!
1:16:55
Se joka on taistellut koko
valtameren!
1:16:58
Tiedän missä poikasi... Huh?