Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Ég þarf að segja honum
hvað sæskjaldbökur eru gamlar.

1:25:19
Er allt í lagi?
1:25:26
Svona, svona.
Þetta lagast allt.

1:25:31
Nei, það gerir það ekki.
1:25:33
Jú, auðvitað. Vittu til.
1:25:35
Nei. Ég lofaði honum að láta
aldrei neitt henda hann.

1:25:43
Það er undarlegt loforð.
1:25:45
Ha?
1:25:46
Ha?
1:25:46
Þú getur ekki látið aldrei neitt gerast.
Þá gerðist aldrei neitt hjá honum.

1:25:53
Frekar leiðinlegt fyrir Harpó litla.
1:26:05
- Hvað er að gerast?
- Ég veit það ekki. Ég skal spyrja.

1:26:12
Hvað
1:26:13
er að
1:26:15
gerast?
1:26:23
- Hann segir okkur vera stopp.
- Auðvitað erum við stopp.

1:26:26
Hættu að reyna að tala við hvalinn.
Þú gerir bara illt verra.

1:26:29
Hvaða hljóð er þetta?
1:26:35
Sjáðu hvað þú gerðir.
1:26:38
Vatnsborðið lækkar.
1:26:45
- Ertu viss um það?
- Það er nú þegar hálftómt.

1:26:49
- Ég segði það hálffullt.
- Hættu. Það er hálftómt!

1:26:55
Þessi var aðeins erfiðari.
1:26:57
Hann sagði annað hvort að
við ættum að fara aftur í kok


prev.
next.