1:34:02
Ég fann pabba hans.
1:34:04
- Hver er Nemó?
- Tannlæknir!
1:34:05
- Hann er þarna.
- Hvað er tannlæknir?
1:34:08
- Farðu þarna inn.
- Ég get ekki farið inn.
1:34:10
Víst. Árás!
1:34:15
Hvað í...?
1:34:19
Dæja mín, varaðu þig.
1:34:24
Hægan. Vertu kyrr.
1:34:28
Rólegur!
1:34:30
Það ætlar enginn að meiða þig.
1:34:41
- Almáttugur.
- Náði þér!
1:34:46
Pabbi?
1:34:47
Út með þig. Og vertu úti!
1:34:50
- Pabbi?
- Fiski?
1:34:55
Vaknaðu!
1:34:57
Fljót, upp á fjallstind Vonnahúggalúggí.
1:35:00
Hví sefurðu?
1:35:02
- Fljót!
- Belgur!
1:35:07
Eldhringurinn!
1:35:11
Fiski!
1:35:15
Hver fjárinn!
Dýrin eru orðin snarvitlaus!
1:35:20
Taktu hann!
1:35:22
- Lemdu hana í hausinn!
- Áfram, Gils!
1:35:24
Það er fiskur í hárinu á mér!
1:35:26
- Gils.
- Háfsagn.
1:35:28
Ég bið að heilsa... pabba þínum.
1:35:36
Farðu og finndu hann.
1:35:42
Honum tókst það!
1:35:45
- Ég er glaður.
- Verður hann í lagi?
1:35:47
Engar áhyggjur.
Öll niðurföll liggja til sjávar.
1:35:49
Fiski!
1:35:58
Pabbi!