:58:01
Esca per Squali, sei...
tutto copero di germi! Aah!
:58:05
Ha ha!
Haii avuto fegato, ragazzo.
:58:07
Bene, ascoltate,
abbiamo meno di 48 ore...
:58:09
prima che Darla arrivi qui.
:58:10
Questo acquario si
riempirà di sporcizia nel frattempo...
:58:13
ma dobbiamo contribuire anche noi
in tutti i modi possibili.
:58:15
- Jacques? non pulire.
- Cercherò di resistere.
:58:17
Tutti gli altri,
cercate di essere il più grezzi possibile.
:58:20
Pensate a cose luride.
:58:21
Faremo diventare questo acquario
talmente sporco...
:58:23
che il dentista
dovrà per forza pulirlo.
:58:26
- Bel lavoro!
- Ha ha ha!
:58:34
Ok, ci siamo quasi, amici!
:58:36
Preparatevi!
La tua uscita è la prossima!
:58:39
Dove? Non la vedo!
:58:41
Proprio là!
La vedo!La vedo!
:58:43
Vuoi dire il vorticoso vortice del terrore?
:58:46
- Esatto, amico.
- Non avevo dubbi.
:58:48
OK, per prima cosa,
trova il tuo compagno di uscita.
:58:52
Lo hai trovato?
:58:55
Sì!
:58:56
Squirt vi darà alcune lezioni
sulle tecniche d'uscita.
:59:01
Buon pomeriggio!
Faremo un bel salto oggi!
:59:04
OK, preparatevi ad una bella
frenata appena colpite il bordo.
:59:08
C'è una curva a gomito,
quindi attenzione
:59:10
Ricordate...
tagliate, rotolate, e colpite!
:59:14
Sta provando a parlarmi,
lo so!
:59:17
Sei davvero carino, ma non ho
capito quello che hai detto!
:59:20
Ripeti dall'inizio.
:59:21
OK, Uomomedusa! Vai, vai,vai!
:59:29
- Whoa!
- Wahoo!
:59:32
- Whoa!
- Whoa!
:59:36
Whoo!
:59:37
E' stato... divertente!
:59:40
Mi è proprio piaciuto.
:59:42
Hey, guarda, tartarughe!
:59:44
Ha ha!
Bravissimi!
:59:46
Ora girate le vostre code...
:59:48
e nuotate dritti verso Sydney!
:59:51
Nessun problema, uomo!
:59:53
Nessun problema!
Grazie, amico Crush!
:59:55
- Addio!
- Addio, Uomomedusa!
:59:58
Salutami tuo figlio, OK?