1:19:00
Quindi, grazie.
1:19:04
Hey, aspetta un attimo.
1:19:06
Aspetta. Dove stai andando?
1:19:08
E' finita, Dory.
Siamo arrivati troppo tardi.
1:19:12
Nemo è morto,
e io me ne torno a casa.
1:19:16
No. No, non puoi.
1:19:21
Fermo!
1:19:24
Per favore non andare via.
1:19:26
Per favore
1:19:27
Nessuno era rimasto con me
così a lungo, fin'ora.
1:19:30
E se tu te ne vai, Io non...
1:19:34
Io mi ricordo meglio
delle cose, con te.
1:19:36
Davvero. Vedi?...
P. Sherman, 42...
1:19:38
42...
1:19:41
Me lo ricordo.
Sì. Ce I'ho qui.
1:19:44
Lo so perchè quando ti guardo...
1:19:46
posso sentirlo.
1:19:47
ti guardo
e...mi sento a casa.
1:19:55
Per favore...
1:19:56
Non voglio che tutto questo sparisca.
1:19:59
Non voglio dimenticare.
1:20:02
Mi dispiace, Dory, devo farlo.
1:20:17
- Manna dal cielo.
- Dolce nettare della vita!
1:20:20
Hey! Hey! Hey!
1:20:22
- Questo è il nostro posto!
- Via di qui!
1:20:27
Hey! Hey! Hey!
1:20:29
Sì, bravo, amico.
1:20:30
Continua a nuotare.
Vedo che hai capito.
1:20:32
Troppo forte, amico!
1:20:34
Oh! Ce n'è uno vivo qui!
1:20:35
Avete visto mio padre?
1:20:37
Preso! Hey! Hey!
Torna qui!
1:20:39
Lo hai lasciato scappare!
1:20:40
Hey! Hey!
1:20:44
Papà! Papà!
1:20:47
Papà!
1:20:59
Ohh!