:18:01
Aiðku. Suprantu.
:18:02
Kam pasitikëti rykliu, ar ne?
:18:13
Taigi, kà pora kàsniø kaip jûs...
:18:16
... taip vëlai èia veikia, a?
:18:17
Mes nieko neveikiame.
Mûsø èia net nëra.
:18:19
Puiku! Tai gal jûs kàsniukai...
:18:22
... norëtumëte nueiti á maþà,
na, susibûrimà?
:18:25
Nori pasakyti, á
vakarëlá?
:18:26
Taip, vakarëlá.
Kà pasakysi?
:18:30
Man patinka vakarëliai.
Skamba viliojanèiai.
:18:32
Taip, vakarëliai linksmi
ir viliojantys, bet...
:18:34
Na, baik, að primygtinai
kvieèiu.
:18:38
Gerai.
Tai svarbiausia.
:18:44
Þiûrëk, balionai.
Vakarëlis.
:18:46
Geriau laikykitës atstumo.
:18:48
Ðie balionai gali bûti
truputá pavojingi.
:18:51
Juk nenorëtumët, kad
nors vienas sprogtø.
:19:06
Inkare! Kandþiau!
:19:09
Ðtai kur tu, Briusai.
Pagaliau.
:19:11
- Mes turime sveèiø.
- Pats laikas, bièiuli.
:19:14
Nors mes jau truputá
uþkandome...
:19:15
... taèiau að dar mirðtu
badu.
:19:17
Mes vos nepasiutom ið bado.
:19:19
Nagi, baikim tai.
:19:22
Gerai.
:19:24
Oficialiai susirinkimas prasideda.
:19:26
Visi sakykime pasiþadëjimà.
:19:27
Að mielas ryklys, o ne
nemàstanti ëdimo maðina.
:19:32
Jei noriu pakeisti ðá ávaizdá...
:19:34
... pirma turiu pasikeisti pats.
:19:37
Þuvys - draugai, ne maistas.
:19:39
Iðskyrus smirdinèius delfinus.
:19:41
Delfinus. Taip.
Jie mano esantys tokie þavûs.
:19:43
"Paþiûrëkit á mane.
Að besivartantis maþas delfinas"
:19:45
"Galiu parodyti tau salto.
Ar galiu?"
:19:47
Gerai.
Ðiandien susirinkimo tema - 5 Þingsnis...
:19:49
Atsivesk þuvá draugà.
:19:51
Ar visi turit savo draugus?
:19:52
Ðtai mano.
:19:55
- Ei, sveikas.
- Na, o tu Kandþiau?
:19:57
O, man regis að truputá
suklydau...