Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

:19:06
Inkare! Kandþiau!
:19:09
Ðtai kur tu, Briusai.
Pagaliau.

:19:11
- Mes turime sveèiø.
- Pats laikas, bièiuli.

:19:14
Nors mes jau truputá
uþkandome...

:19:15
... taèiau að dar mirðtu
badu.

:19:17
Mes vos nepasiutom ið bado.
:19:19
Nagi, baikim tai.
:19:22
Gerai.
:19:24
Oficialiai susirinkimas prasideda.
:19:26
Visi sakykime pasiþadëjimà.
:19:27
Að mielas ryklys, o ne
nemàstanti ëdimo maðina.

:19:32
Jei noriu pakeisti ðá ávaizdá...
:19:34
... pirma turiu pasikeisti pats.
:19:37
Þuvys - draugai, ne maistas.
:19:39
Iðskyrus smirdinèius delfinus.
:19:41
Delfinus. Taip.
Jie mano esantys tokie þavûs.

:19:43
"Paþiûrëkit á mane.
Að besivartantis maþas delfinas"

:19:45
"Galiu parodyti tau salto.
Ar galiu?"

:19:47
Gerai.
Ðiandien susirinkimo tema - 5 Þingsnis...

:19:49
Atsivesk þuvá draugà.
:19:51
Ar visi turit savo draugus?
:19:52
Ðtai mano.
:19:55
- Ei, sveikas.
- Na, o tu Kandþiau?

:19:57
O, man regis að truputá
suklydau...

:20:03
Viskas gerai, Kandþiau.
:20:05
Jauèiu, kad tai bus
sunkus þingsnis.

:20:06
Gali paimti vienà
ið mano draugø.

:20:08
Dëkui, drauguþi.
Maþas kàsniukas Kandþiui?

:20:11
Að pradësiu pasisakymus.
:20:13
Sveiki, mano vardas Briusas.
:20:15
Sveikas, Briusai.
:20:16
Jau praëjo 3 savaitës,
kai ëdþiau paskutinæ þuvá.

:20:18
Garbës þodis, arba galit
mane sukapoti ir iðvirti sriubà.

:20:22
- Tu ákvepiantis pavyzdys!
- Amen.

:20:25
Tvarka. Kas kitas?
:20:27
Pasirink mane!
:20:28
Taip, maþoji Mergiotë
ið priekio.

:20:30
Eikð èia.
:20:33
Sveiki. Að Dorë.
:20:35
- Labas, Dore.
- Na...

:20:37
Að nemanau, kad kada nors
valgiau þuvá.

:20:40
- Tai neátikëtina.
- Dievas su tavim.

:20:43
Dþiaugiuosi.
Tarsi akmuo nuo ðirdies nukrito.

:20:45
Gerai, dar kas nors?
:20:47
O kaip tu, bièiuli?
Kokios tavo bëdos?

:20:49
Að?
Neturiu jokiø problemø.

:20:51
Aha...
:20:53
Atmesta.
:20:54
Tiesiog pradëk nuo savo vardo.
:20:56
Sveiki.
:20:59
Mano vardas Merlinas.
Að þuvis klounas.


prev.
next.