:23:00
Had je me mooi te pakken.
Bloed ik ?
:23:05
Dorey, alles in orde?
:23:10
Da's lekker.
:23:12
Hij heeft een terugval.
:23:14
Gewoon een klein hapje.
- Nee.
:23:23
Dorey, kijk uit!
- Vanavond vis op het menu!
:23:26
- Denk aan de stappen maat.
:23:44
Er is geen uitgang.
Er moet een weg uit zijn.
:23:49
Wie is daar ?
- Dorey help zoeken naar een uitgang.
:23:51
Sorry kunt u later terugkomen,
ik ben druk aan het ontsnappen.
:23:56
Er moet een uitgang zijn.
:23:58
Dat is grappig E S C A P E dat
lijkt op Engels voor uitgang.
:24:03
Kom op !
:24:04
Hier is Brucy!
:24:08
Wacht eens even ...Kun jij lezen ?
:24:09
Kan ik lezen ? Ik kan lezen?
- Lees dit dan nu.
:24:14
Neem het hem niet kwalijk.
Hij kent zijn vader niet eens.
:24:24
Oh, nee hij is geblokkeerd.
:24:31
Vergeef hem.
:24:32
Hij is...
:24:33
eigenlijk...
:24:35
een aardige jongen.
:24:36
We moeten die duikbril hebben.
- de duikbril.
:24:42
Pak de duikbril. Pak 'm !
:24:49
Oh nee Bruce
- Wat is er?
:24:55
Zwem weg, zwem weg.
- Is 't feest voorbij ?