:37:00
Fra nå av vil du være kjent som...
Sharkbait.
:37:06
Velkommen, broder Sharkbait.
:37:09
Nok av "Sharkbait".
:37:13
- Han er en av oss, enig?
- Enig!
:37:15
Vi kan ikke sende ham i døden.
Hva når Darla kommer om 5 dager?
:37:21
Vi får ham ut herfra.
Hjelper ham å flykte.
:37:25
- Flykte?
- Det vil vi alle.
:37:28
Ikke en ny fluktplan, Gill!
:37:30
- De lykkes aldri.
- Skulle denne bli annerledes?
:37:32
- De lykkes aldri.
- Skulle denne bli annerledes?
:37:34
- Vi har jo ham.
- Meg?
:37:37
Ser du det filteret?
:37:39
Du er den eneste som kan komme inn
og ut av den.
:37:42
Du må ta med en stein
og låse mekanismen.
:37:46
Da blir akvariet skittent.
:37:50
Snart må tannlegen gjøre det rent.
:37:53
Han tar oss ut
og plasserer oss i hver vår pose.
:37:57
Vi ruller oss ned fra karmen,
ut av vinduet. -
:38:00
- bort fra markisen,
over gata og ut i sjøen!
:38:04
Den er idiotsikker.
:38:06
- Hvem blir med!
- Jeg!
:38:09
Jeg tror du er sprø!
:38:11
Du er jo ikke så god
til å svømme.
:38:14
Han klarer dette.
:38:16
Nå, Sharkbait... hva tror du?
:38:19
Vi gjør det.
:38:25
Jeg skal til P. Sherman, 42 Wallaby
Way, Sydney. Hva med deg?
:38:38
Unnskyld!
:38:42
Vet du...
:38:43
Vent litt.
Kan du si meg...
:38:47
Jeg prøver å snakke til deg!
:38:50
Kom tilbake, da!
Et raskt spørsmål!
:38:54
Så var de borte igjen.