:44:01
Jeg har en idé... en lek.
:44:05
Jeg elsker leker! Ta meg!
:44:08
Den som kan hoppe fortest
vekk fra disse manetene vinner.
:44:12
Ikke lov å røre tentaklene,
bare toppene.
:44:15
Noe med tentakler.
:44:21
Fort deg hvis du vil vinne!
:44:21
Fort deg hvis du vil vinne!
:44:26
Vent!
:44:31
Nå lurer vi døden.
Det er det vi gjør.
:44:33
Og har det gøy samtidig.
Bare vær forsiktig.
:44:36
- Ikke gråt når jeg vinner!
- Jeg tror ikke det!
:44:43
Bare gi opp, gammern!
Jeg er bygd for fart!
:44:46
- Men er du sulten?
- Sulten?
:44:49
For nå kan du spise mine bobler!
:44:56
Klovnefisken er vinneren!
:44:59
Vi klarte det!
:45:02
Dory?
:45:05
Å nei...
:45:08
Dory!
:45:21
- Er jeg disket?
- Nei, du vant faktisk.
:45:24
Hold deg våken.
Hvor bor P. Sherman?
:45:27
P. Sherman, Wallaby Way,
Sydney.
:45:30
Ja!
:45:35
Hold deg våken!
:45:38
Holde meg -
:45:39
- våken!
:45:44
Våken...
:45:45
- P. Sherman...
- Våken...
:45:48
...42 Wallaby Way...
:45:50
Våkne...
:45:53
Nemo...