1:17:04
Ildringen!
1:17:13
Er alle dyrene blitt gale?
1:17:17
Få den vekk!
1:17:18
Dask henne i hodet!
1:17:20
Jeg har en fisk i håret!
1:17:25
Hils faren din -
1:17:26
- fra meg.
1:17:33
Finn ham!
1:17:39
Han klarte det!
1:17:42
- Går det bra?
- Slapp av.
1:17:44
Alle sluk fører til havet.
1:17:46
Fisken!
1:17:55
Pappa!
1:18:32
Dette var sørgelig.
1:18:54
Dory...
1:18:56
Hadde det ikke vært for deg,
ville jeg aldri kommet hit.