Finding Nemo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:24
- Diz o teu nome.
- Neee... Nemo.

:37:28
Irmão Blot,
prossiga!

:37:32
Nemo!
Você veio laranja e branco!

:37:35
Foste chamado para o topo
do monte Wannahockaloogie.

:37:40
Para juntares-te connosco no salto da
fortuna da Irmandade da Sabedoria.

:37:45
- Hã?
- Eles te querem no clube, garoto!

:37:48
Sério?
:37:48
Se fores capaz de nadar
através... do círculo de fogo

:38:00
Tragam o círculo de fogo!
O círculo de fogo!

:38:02
- Sim, senhor! Podes fazer!
- O círculo de fogo!

:38:08
Não,
não faças agora!

:38:17
Tem que ter um outro jeito!
Ele é só um garoto!

:38:31
Desse momento em diante serás
chamado de "Isca de Tubarão"!

:38:36
"Isca de Tubarão" Uha-ha!
:38:37
- Bem-vindo irmão "Isca de Tubarão"!
- "Isca de Tubarão" Uha-ha!

:38:40
Já chega com essa coisa
de "Isca de Tubarão"!

:38:41
"Isca de Tubarão" Uh-babadu!
:38:44
Ok, "Isca de Tubarão"
é um dos nossos agora!

:38:45
- Concordam?
- Concordam!

:38:46
Não podemos mandá-lo
para a morte.

:38:48
Darla está vindo em 5 dias,
então o que vamos fazer?

:38:53
Eu lhes direi o que faremos!
Vamos tirá-lo daqui!

:38:56
- Vamos ajudá-lo a escapar.
- Escapar, sério?

:38:58
Todos nós vamos fugir.

anterior.
seguinte.