:43:01
Я назову его Хлюпик,
и он будет моим.
:43:03
Будешь моим Хлюпик.
Иди-ка сюда, Хлюпик.
:43:05
Иди-ка сюда, маленький Хлюпик..
:43:08
Ой!
:43:09
- Это - медуза!
- Плохой Хлюпик! Плохой Хлюпик!
:43:12
Убирайся!
:43:14
- Дай посмотреть.
- Не трогай. Только не трогай.
:43:16
Я только взгляну немного.
:43:18
Эй! А почему
она тебя не ужалила?
:43:20
Ужалила конечно.
Это - только...
:43:22
- Ой! Ой! Ой!
- Стой смирно.
:43:23
Я живу в анемоне...
:43:25
и уже привык к этим укусам.
:43:26
- Ой! Ой! Ой!
:43:28
Выглядит не плохо.
Всё обойдется.
:43:30
И теперь мы знаем
:43:31
не надо больше трогать такие штуки.
:43:33
По счастью это была
просто малышка.
:43:39
Не шевелись.
:43:42
- Это не хорошо, Дори.
- Эй, смотри!
:43:44
Бонг! Бонг!
:43:46
Дори!
:43:47
Ты меня не догонишь.
:43:50
Не прыгай на них!
:43:51
Они могут... ужалить тебя!
:43:54
- Сверху они не жалят!
- Можешь лучше меня!
:43:57
Дори, послушай меня.
Я придумал... одну игру.
:43:59
- Игру?
- Да.
:44:01
- Обожаю игры! Я сыграю!
- Условия игры такие...
:44:04
кто первый убежит от медуз
тот и выиграл!
:44:07
- Хорошо.
- Правила, правила, правила!
:44:09
Нельзя касаться щупалец.
Только прыгать сверху.
:44:11
Хорошо! Что-то насчет щупалец,
а так всё ясно. Вперёд!
:44:13
Подожди! Не кое-что насчет щупалец,
это самое главное!
:44:16
- Виииии!
- Подожди, Дори!
:44:17
Давай быстрее
если хочешь победить!
:44:19
Дори!
:44:20
Бонг! Бонг!
:44:22
Подожди минутку! Дори!
:44:25
Виииии!
:44:26
Мы обманываем смерть.
Вот что мы делаем.
:44:29
Но иногда это бывает
весело.
:44:31
Я могу сделать это.
Осторожней.
:44:32
Да, осторожней!
Не плачь когда я выиграю!
:44:34
Я так не думаю!
:44:35
Ха ха ха ха ха!
:44:37
Ого!
:44:39
Брось старичок
:44:40
Ты не обманешь эволюцию.
Я рождена для скорости.
:44:42
Вопрос вот в чём, Дори,
ты не голодна?
:44:44
- Голодна?
- Да.
:44:45
Потому что ты сейчас
наешься моих пузырей!
:44:48
Теперь налево!
Вот так!
:44:52
Рыбка-клоун победитель!
:44:55
Ого! У нас получилось!
Посмотрите на нас!
:44:58
Дори?