Finding Nemo
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:12
Pa, kaj vidva malecka delata tu?
:18:16
-Niè, niè ne delava, sploh nisva tu.
-Super.

:18:20
No, bi želela priti
na majhen zbor?

:18:24
-Misliš žurko?
-Da, da, žurko.

:18:28
Kaj pravita?
-Rad imam žurke, zveni zabavno.

:18:31
-Veš, žurke so zabavne, izzivalne,
vendar nam ni treba, ker…

:18:35
-Daj no, vztrajam!
-V redu, to je najvažneje.

:18:43
-Poglej baloni, to je zares žurka
-Ha, ha, pazite se!

:18:48
Ti baloni so lahko nevarni.
Ne bi si želeli, da poèijo.

:19:06
Sidro, Njupko!
-Tu si Bruce… -Konèno.

:19:10
-Imava družbo!
-Skrajni èas je bil, prijatelj.

:19:13
-Smo že pojedli grickalice,
jaz pa sem še naprej laèen.

:19:17
-Poglej, poglej kako so lepi!
-Daj konèajmo že s tem.

:19:22
-V redu, sestanak se je zaèel,
dajmo zdaj vsi zalbljubo.

:19:26
-Jaz sem dober morski pes,
ne pa brezumen stroj za žretje.

:19:31
Da bi spremenil ta imidž,
moram najprej spremeniti sebe.

:19:35
Ribe so prijatelji, ne pa hrana.
:19:38
-Razen smrdljivih delfinov. -Delfinov, ja,
oni mislijo, da so tako sladki.

:19:43
Poglej mene. Jaz sem poslušni mali delfin.
Naj ti nekaj prinesem.

:19:47
-Cilj današnjega sestanka je pripeljati ribo
prijatelja. Ali imate vsi prijatelje?

:19:51
-Imamo enega...
:19:54
-Zdravo…
-A ti, Njupko!

:19:57
-O, ne, zdi se mi,
da sem izgubil svojega prijatelja.


predogled.
naslednjo.