Finding Nemo
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:03
-Ti je spet napoti?
-Ne, ne on je dobrièina,

:41:06
Z njim je lažje.
Izgubil je sina Fabia.

:41:08
Je kdo slišal za P.Sherman,
Wallaby Street 42, Sidney?

:41:10
-Sidney, seveda…
:41:13
Ted ima sorodnike v Sidneyu, mar ne?
-Imam.

:41:16
-Hej, poznajo Sidney. Èe ga ne bi poznali,
ne bi vedeli, kako priti do tja.

:41:20
-Vse kar morate narediti je, da spremljate
vzhodnoavstralski elektrièni tok.

:41:27
To je v tisti smeri.
:41:31
…In prispeli boste èez…
Kaj mislite fantje, tri tedne?

:41:35
Odpeljal vas bo direktno do Sidneya.
-Izvrstno.

:41:38
-To je odlièno, Dory, uspela si!
-Oh, prosim te.

:41:44
-Hvala za pomoè, fantje.
-Ni omembe vredno. Skuliraj se malo.

:41:48
-Fantje zares ga precej zafrkavate, adijo.
-Gospodièna, še ena stvar…

:41:52
-Da… -Ko naletite na rov,
plavajte skozi, vendar ne èez njega.

:41:56
-Rov, skozi, ne preko. Zapomnila si bom.
Hej, èakaj!

:42:02
Èakaj, partner, èakaj, èakaj malo.
Moram ti nekaj povedati.

:42:09
Fini rov.
:42:19
Daj, gremo!
-Slabo izgleda, gremo èez.

:42:23
-Poèasi, dviga se rdeèa zastavica, partner.
Nekaj mi govori, da treba da gremo skozi…

:42:28
…ne èez njega
-Mar ga ne vidiš, piše smrt povsod po njem.

:42:32
-Oprosti, toda mislim,
da moramo res skozi njega.

:42:35
-Jaz sem konAdijo s tem razgovorom.
Gremo èez.

:42:37
-Daj, verjemi mi… -Jaz ti verjamem
-Da, verjemi, to delajo prijatelji.

:42:41
-Glej, nekaj sije… -Kje?
-Pravkar je preplavalo rov, gremo… -Ok

:42:51
-Ravno tu je.
-Toèno in poglej to…

:42:54
…elektrika, v trenutku bomo tam.
:42:58
-Zdravo mali
-Ti si hotela skozi rov…


predogled.
naslednjo.