Finding Nemo
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:01
-KliAdijo ga bom Mljacko in moj bo,
moj bo Mljacko, pridi Mljacko.

:43:13
-Dory to je meduza
-Poreden Mljacko, poreden Mljacko.

:43:17
-Pridi, da vidim… -Ne dotikaj se, ne dotikaj
-Ne bom se dotikal, samo da pogledam.

:43:22
-Hej, kako da tebe ni ožgala?
-Je…

:43:26
…toda jaz živim v travi in navajen sem
na takšne opekline. Pridi sem.

:43:32
-Ne zgleda slabo, v redu bo.
Toda zdaj vemo, mar ne… -Ja.

:43:35
-Da se jih noèemo ponovno dotikati.
Bodimo hvaležni, da je tokrat bil mali.

:43:46
-To je slabo, Dory
-Hej, poglej to - boing, boing.

:43:51
-Dory… -Ne moreš me ujeti.
-Dory, ne skaèi po vrhovih, tile…

:43:56
…te noèejo opeèi. Tako je, ti ne peèejo.
-To je super… -Dory

:44:02
Poslušaj me, imam idejo.
-Igra… -Igra… -Igra… -Ja.

:44:05
-Obožujem igre, izberi mene!
-V redu, takole gre…

:44:08
…kdor najhitreje odskaèe èez te meduze,
zmaga… -Ok… -Pravila, pravila!

:44:12
Ne smete se dotikati tipalk, samo vrhov.
-Ne tipalk, kapiram, pozor, zdaj, gremo!

:44:17
-Èakaj, èakaj, še nekaj! Èakaj, Dory!
:44:21
-Moraš iti hitro, da bi zmagal.
-Dory!

:44:26
Èakaj malo, Dory!
:44:31
Kmalu bomo umrli,
toda istoèasno se zabavamo.

:44:35
Jaz to zmorem, toda previdno.
-Da, previdno, da jaz ne zmagam.

:44:38
-Misli si!
:44:43
-Zdrži stari, èe hoèeš videti,
kaj je hitrost.

:44:47
-Vprašanje je, Dory, èe si laèna?
-Laèna… -Ja, ker boš jedla moje mehurèke.

:44:56
Riba klovn je zmagovalec!
Poglej nas, uspeli smo!


predogled.
naslednjo.