Finding Nemo
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:02
-To je neverjetno
-…In potem so odšli dol v mrak…

:54:05
…grozen mrak, niè se ni videlo.
Kako si Bob, in edino kar se je videlo…

:54:11
-…je grozno bitje z velikimi
groznimi zobmi.

:54:15
-…In moral je iti skozi gomilo meduz,
da bi prišel do elektrike…

:54:21
-Verjetno je že tu. Samo vrašanje nekaj
dni je, kdaj bo prispel v Sidneysko luko.

:54:26
-…Ta tip se noèe zaustaviti pred nièemer
dokler ne najde sina.

:54:30
-Upam, da mu bo uspelo.
-To vam je posveèen oèe, kar se mene tièe.

:54:40
-Marlin, Marlin, Marlin!
:54:48
-Ali bo utihnil?
-Pravim ti, to je bil on.

:54:52
Iskal je svojega sina Nema… -Nema?
-Vzeli so ga neki potapljaèi…

:54:59
-Recite ponovno, to kar ste rekli o Nemu.
-Marlin, Marlin...

:55:07
-Zadnje, kar sem jaz slišal je,
da gre proti luki. -Izredno.

:55:24
-A je dobro?
-Ne vem, toda ne omenjajte D-A-R…

:55:29
-V redu je. Vem o komu govoriš.
:55:39
-Gill.
:55:43
-Gill.
-Adijo Morskopasjevabec.

:55:48
-Žal mi je, da nisem uspel.
-Jaz sem ta, ki mu mora biti žal.

:55:52
Bil sem tako željan da grem ven,
tako željan, da obèutim ocean.

:55:57
Jaz sem bil pripravljen da te ogrozim,
da bi uspel.


predogled.
naslednjo.