Finding Nemo

:58:02

-Ti si…pokrit z bakterijami.
-Vsaka èast, mali.

:58:07

V redu, imamo 48 ur do Darlinega prihoda.

:58:11

Do takrat bo polno umazanije,
toda tu mi moramo nekako prispevati...

:58:17

-Jaz bom to naredil… -Vsi ostali,
bodite grozni, mislite umazane misli.

:58:22

Naredili bomo ta akvarij tako umazan,
da ga bo zobozdravnik moral oèistiti.

:58:25

Odlièno.

:58:34

-Pripravi se partner,
zdaj je na vrsti tvoj izhod.

:58:39

-Kje, ne vidim?
-Tam, vidim, vidim...

:58:43

-Misliš na ogromni vrtinec strahu?
-Tako je partner… -Seveda

:58:49

-Najprej, najdi svojo družbo za izhod.

:58:52

Ali imaš svojo družbo za izhod?
-Ja.

:58:55

-V redu, zdaj vam bo Špricko pokazal
izhodno tehniko.

:59:00

-Dober dan, danes bomo imeli lep skok.

:59:04

V redu, iztegnite roke tako...

:59:08

…ker je plima zelo moèna
zapolnite, premikajte se in obraèajte...

:59:14

-Izgleda da poskuša govoriti z nama.
Veš, zares si sladek…

:59:18

…toda ne razumem kaj govoriš.
Ponovi tisto prvo.

:59:22

V redu gospodje, gremo, gremo!

:59:37

-To je bilo zabavno
Zares sem užival.

:59:41

-Hej, poglej želve!
-Najgroznejše…

:59:46

…Zdaj pokrenite vaše repke
in plavajte do Sidneya.

:59:51

-Brez skrbi.
-Brez skrbi, hvala, partner Trk.

:59:56

-Zdravo, Adijo… -Adijo Meduzko
-Pozdravi tvojega malega partnerja.