Finding Nemo
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:34
-Prihaja naslednji. Daj, to moraš poskusiti.
-Ali boš nehal?

1:06:40
-Zakaj? Kaj ni v redu?
-V kitu smo, mar ne kapiraš?

1:06:43
-Kitu? -Kitu.
Ti si ga prosila za pomoè in zdaj smo tu.

1:06:47
-Kitu, veš jaz govorim kitovšèino.
-Ne, ti si nora, ne znaš kitovšèine.

1:06:52
Moram ven, da najdem sina
in da mu povem…

1:06:57
…kako stare so morske želve.
1:07:11
-Hej, je s tabo vse v redu?
1:07:22
No, no, v redu je, vse bo dobro.
-Ne, ne bom.

1:07:28
-Boš, boš videl.
-Ne, obljubil sem mu…

1:07:33
…da ne bom dopustil, da se mu karkoli zgodi.
1:07:38
-To je smešna obljuba… -Kaj?
-Ne moreš tega obljubiti za vedno.

1:07:44
Potem se nikdar niè ne bi zgodilo.
1:07:49
Celo tisto ne, kar se mora.

predogled.
naslednjo.