Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
- U stvari znam jedan koji je prilièno dobar.
:22:04
Bio jedan mekušac i dodje on kod
morskog krastavca.

:22:08
Znam da morski krastavci ne prièaju,
ali u vicevima svi prièaju, pa...

:22:11
...mekušac kaže morskom krastavcu...
:22:17
- Tata... - Nemo.
- Nemo, ha, ha, Nemo.

:22:22
Ne kapiram... - Riba klovn nije toliko smešna.
- Ne, ne, ne, to je moj sin.

:22:27
Odveli su ga neki ronioci.
- Marline, sirota ribice.

:22:32
- Oni misle da je sve njihovo.
- Verovatno su Amerikanci.

:22:35
- E to je pravi otac, koji traga za sinom.
:22:40
- Šta znaèe ovi znaci.
- Ja nisam nikad upoznao mog oca.

:22:45
- De, de momèe...
- Ne razumem ljudski.

:22:48
- Onda moramo da nadjemo nekog ko zna,
vidi ajkule... - Ne, ne, ne.

:22:52
- Momci, momci... - Ne, Dori.
- To je moje. - Dori.

:22:56
- Jao... - Dori jesi li dobro.
- Jao, jao.

:23:00
- Dobro si me zviznuo, poèinjem da krvarim.
:23:04
- Dori jesi li dob...
:23:09
- Izvanredno. - Intervencija!
- Samo griz.

:23:15
- Drži se momèe, ribe su prijatelji, a ne hrana.
- Hrana!

:23:20
- Dori, pazi.
- Imaæu ribu veèeras.

:23:25
- Seti se zakletve, druže.
:23:32
- Samo jedan griz.
:23:38
Dobar dan.
:23:42
- Nema izlaza, moramo nekud da pobegnemo.
:23:47
- Ko je? - Dori moraš mi pomoæi.
- Izvinite, dodjite kasnije, sada bežimo.

:23:54
- Nema izlaza, mora biti izlaza.
- Vidi, ovde je nešto IZ-LAZ.


prev.
next.