:27:01
- Hej, Nigel.
- Vad har jag missat?
:27:03
Rotfyllning, en rejäl en.
:27:04
Rotfyllning?
Vad använde han?
:27:06
- En Gator-Glidden borr.
- Han favoriserar den.
:27:08
Hoppas han inte får problem
med överflöd i terminus.
:27:11
- Hallå! Vem är detta?
- En ny kille.
:27:14
Tandläkaren hämtade
honom ute vid revet.
:27:15
Utifrån, från min
del av världen?
:27:18
Ledsen om jag nafsat
på dig någon gång.
:27:19
Fiskar måste simma,
fåglar måste äta.
:27:20
Hallå där!
Nej!
:27:22
Det är inte dina fiskar.
Det är mina fiskar.
:27:24
Kom igen, iväg.
Sjas med dig.
:27:28
Bilden gick sönder.
:27:29
Det här är Darla.
Hon är min systerdotter.
:27:31
Hon blir åtta år
den här veckan.
:27:33
Hej, lilla vän.
:27:34
Säg hej, till din nya mamma.
:27:36
Hon kommer på fredag
och hämtar dig.
:27:38
Du är hennes present.
:27:40
Vår lilla hemlighet.
:27:42
Nå, herr Tucker,
tills det där är klart.
:27:44
Ska jag möta en man
angående en Wallaby.
:27:47
Darla.
:27:49
Vad?
Vad är det med henne?
:27:51
Hon slutade aldrig
att skaka påsen.
:27:54
- Stackars Chuckles.
- Han var presenten förra året.
:27:57
Fick lifta med
porslins expressen.
:28:01
Hon är en fiskmördare.
:28:03
Jag kan inte åka med henne.
:28:06
Jag måste tillbaka
till min pappa.
:28:07
Pappa! Hjälp mig!
:28:11
Han har fastnat.
:28:13
Rör honom inte.
:28:17
Rör honom inte.
:28:24
Kan du hjälpa mig?
:28:25
Nej, du tog dig dit själv.
:28:27
Nu får du ta dig ut ur det.
:28:29
- Gill...
- Jag vill se honom göra det.
:28:31
Lugna dig. Vicka på dina
fenor och din stjärt.
:28:35
Jag kan inte.
Jag har en liten fena.
:28:38
Det har aldrig hindrat mig.
:28:44
Tänka bara på vad
som behöver göras.
:28:50
Kom igen.
:28:55
Perfekt.
:28:56
Du gjorde det.
:28:58
Bra gjort.