1:24:01
Nå? Ni hörde min son.
Kom igen.
1:24:06
Dory, du måste
säga åt alla att...
1:24:08
Simma nedåt tillsammans!
1:24:10
Förstår ni vad
jag säger till er?
1:24:12
Simma nedåt.
1:24:18
Allihop, simma nedåt.
1:24:20
Kom igen,
du måste simma nedåt.
1:24:22
Nedåt! Simma Nedåt!
1:24:27
Simma nedåt!
1:24:38
Ge inte upp!
Fortsätt simma!
1:24:40
Fortsätt bara att simma!
1:24:46
Så ja.
1:24:51
Det fungerar.
1:24:55
Fortsätt simma!
1:24:58
Fortsätt bara att simma!
Fortsätt simma!
1:25:00
Kom igen, pappa.
1:25:01
- Du sköter dig utmärkt!
- Det där är min pappa.
1:25:04
Mot botten.
Fortsätt simma!
1:25:06
Fortsätt simma!
1:25:08
Nästan där!
Fortsätt simma!
1:25:14
Fortsätt simma!
1:25:18
Fortsätt simma!
1:25:30
- Dory! Var är Nemo?
- Där!
1:25:35
Nej, Nemo!
1:25:44
Nemo?
1:25:47
Nemo?
1:25:49
Det är okej, pappa är här.
Pappa har dig.
1:25:58
Pappa?
1:25:59
Gudskelov.