:03:06
10.
:03:12
Да! Влизай вътре!
:03:17
Имаш 30 секунди
да обезвредиш алармата.
:03:19
Алармата е Z-Ron 5
:03:21
с детектор за движение
с 30 секундно изчакване
:03:23
и подава звуков сигнал в полицията
и на охраната в коридора.
:03:27
Определяме съпротивлението
и поставяме свързващ кабел
:03:30
тук... и тук.
:03:38
Грешка, грешка, грешка, грешка...
:03:40
Какво?
:03:42
Грешка, грешка, грешка,
:03:45
грешка, грешка.
:03:47
Дай назад.
Каза, че алармата е била Z-Ron 5.
:03:51
Бета модел ли е или е крайния вариант?
:03:53
"Бета", "шемта", каква е разликата?
:03:54
Ако е бета модела,
:03:56
свързването с тоя кабел
няма да свърши работа.
:03:58
Фактически, той ще даде на късо.
:03:59
- Ха сега.
- Как ще познаеш дали е бета модел?
:04:01
Бета моделите се продаваха
:04:03
със скапани болтове.
:04:04
При новите модели са използвани
хромирани шестоглави болтове.
:04:08
Виждал съм ги.
:04:09
Там са шестоглави болтове.
:04:12
Имаш ли снимка на кутията на алармата?
:04:13
Не.
:04:17
Грешка, грешка.
:04:19
Съжалявам, няма награда.
:04:22
Няма снимка, няма акция .
Това са правилата. Съжалявам.
:04:26
Добре.
:04:29
Ще направя снимка утре.
:04:31
Но, Роб, те са шестоглави болтове.
:04:34
Почакай.
Не може да почиваме?
:04:37
Трябва да отворим сейфа.
:04:38
Това е най-доброто,
което сме постигали. Хайде.
:04:41
- Да продължаваме.
- Хей, хей, хей, Сам.
:04:43
Не мисля...
:04:46
че трябва да правиш това?
:04:48
Играта свърши. Благодаря.
:04:50
Виж, Сам, трябва да го направим
безупречно от началото до края.
:04:53
Иначе няма да е елементарно.
:04:55
Но аз исках да взривим сейфа.
:04:57
Е, съжалявам.
:04:59
Недей.