Foolproof
Преглед.
за.
за.
следващата.

:29:13
Както виждате,
:29:15
прозорците на етажа на Патрис
са запечатани плътно.

:29:18
Значи ако не може да използваме прозорците
:29:20
и не може да разбием пода или стена,
:29:23
тази врата е единствения път към офиса.
:29:25
Правилно. Алармената система
на Патрис Инвестмънс

:29:27
- е "Статлин"... от алфа сериите.
- Ключ-карта и парола.

:29:30
Всеки има такава, така че знаят
точно кой влиза и излиза.

:29:33
Можем ли да я прекъснем?
:29:36
Целият етаж е опасан с ширмован кабел.
:29:39
Имат и тази верига от
страшно чувствителни резистори.

:29:42
Ако се опитаме да преминем
цялото място ще писне.

:29:45
Добре...
:29:47
Трябва ни ключ-карта и парола.
:29:49
Извинете, че закъснях.
:29:51
Започнахме в 9:00, Сам.
:29:53
- А аз казах съжалявам.
- Това не забавачница

:29:56
на малки момиченца.
Щом съм казал часа ще се придържаш към него.

:29:59
Ако още веднъж ми излезеш с тоя номер,
:30:01
ще изпратя отпечатъците ти
на ченгетата собственоръчно.

:30:03
Той е прав, Сам.
Ние професионалисти ли сме...

:30:06
или не?
:30:10

:30:21
Значи отвътре е квадрат с размер 30.
:30:24
Това включва ли металната
и огнеупорна защита?

:30:26
Къде беше?
:30:27
Добре.
Какъв е радиуса?

:30:29
Пропусна срещата на отдела сутринта.
:30:32
Разбирам, добре.
Говоря по телефона, Стан.

:30:35

:30:37
Продължавай.
:30:39
Не си приключвал случай от седмица.
:30:42
Кой го провери?
:30:43
Какво става?
Неприятности със стария...

:30:45
Ей, Стан?
:30:47
Цуни ме отзад, а?
:30:51
Извинявай за това.
Нищо.

:30:54
Прекарвам живота си в тоалетната.
:30:56
Каква е бравата на това помещение?
:30:58
И всичко е потвърдено?

Преглед.
следващата.