Foolproof
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:00
Byl to starší model Beta,
nebo jen maloobchodní kus?

:04:03
Beta Nebeta, jaký je v tom rozdíl?
:04:04
No, když to byl model Beta,
:04:06
tak ten elektrický obvod
nemùže fungovat.

:04:08
Ve skuteènosti, by to zkratovalo.
:04:09
- A máme po prdeli.
- Jak poznᚠsouèástku Beta?

:04:12
Beta díly jsou spojené
:04:13
tìmi blbými prùmyslovými matkami.
:04:15
Takže, nové modely jsou pìkné,
záøivé, šestihranné matky.

:04:18
Vidìl jsem je.
:04:20
Šestihranné matky.
:04:23
Mᚠfotku té skøíòky s alarmem?
:04:24
Ne.
:04:28
Chyba, chyba.
:04:30
Promiò, žádné cigarety.
:04:33
Žádné vzorky, žádné èlánky.
Ovládá se to samo. Je mì líto.

:04:37
Tak dobøe.
:04:41
Zítra seženu tu fotku.
:04:43
Ale, Robe, jsou to
šestihranné matky.

:04:46
Hej, hej. Poèkej chvilku.
Nemùžeme si prohlídnout ostatní?

:04:48
Jdeme otevøít trezor.
:04:50
Je to ta nejlepší vìc,
jakou jsme kdy udìlali. No tak,

:04:53
- pojïme na to.
- Hej, hej, hej, Sam.

:04:55
Hej, hej. Myslíš...
:04:58
že to nedokážeme?
:05:00
Hra skonèila. Dìkuji.
:05:02
Koukni, Sam, musíš to bezchybnì
øídit od zaèátku až do konce.

:05:06
Jinak to nebude tak jednoduché.
:05:08
Ano, ale já jsem chtìla
ten trezor odpálit.

:05:10
To teda promiò.
:05:12
Ne.
:05:16
Jen klid, Robe.
:05:18
Pøíštì už to nebudeš potøebovat.
Chceš vìdìt proè?

:05:21
Protože je to perfektní, proto.
:05:31
Keve, mùžeš pøipsat tohle kolo na mnì?
:05:33
Všechny kola.
:05:35
Promiò. Každou penny šetøím na nájemné.
:05:37
Domácí mì vyhrožuje, že mì vypne topení.
:05:39
No, chlape,
:05:40
možná je už na èase,
abys s ním uzavøel i smlouvu.

:05:42
Ha, ha!
:05:44
Sam.
:05:48
Prosím pøestaò. Prosím.
:05:51
Sepsal bych tu smlouvu, ale...
:05:54
Musím vykrást klenotnictví.
:05:56
Drž hubu!
:05:58
- Mohli by jste být tišeji?
- No tak, odvedl jsi dobrou práci.


náhled.
hledat.