Foolproof

:15:02

až do té doby než jsem ráno odešel do práce.

:15:04

- Byl tam nìkdo s vámi?
- Ne.

:15:06

- Pøítelkynì?
- Ne.

:15:11

- Znáte Helen Hayesovou?
- Ne.

:15:21

Nikdy jste neslyšel o Helen Hayesové?

:15:25

Ne.

:15:30

Ano, Helen Hayesová, ta hereèka.

:15:33

Máte pravdu slyšel jsem o ní. No...

:15:35

jak se, jak se jen jmenoval
ten film v kterém hrála?

:15:38

Brouèek?

:15:39

Herbie znovu jezdí.

:15:42

Ano.

:15:45

To je on.

:15:47

Chtìl jsem vlastnì øíct,
že neznám

:15:50

žádného èlovìka, který se jmenuje Helen Hayesová.

:15:53

A taky mì mrzí,

:15:56

že vám opravdu nemùžu pomoct.

:16:49

Sem si sedni.

:16:51

Hodnej kluk.

:16:54

Bez obav, Jawsi,
ani na tebe jsem nezapomnìla.