Foolproof

:24:01

Ty jsi mìla zápisník o Perfektním?

:24:04

Nebyl to ten diáø,
ze kterého jsem to zjistil.

:24:06

- A nebyl to ani, no...
- Rob.

:24:09

Kdo to vykecal...
Ne, byl jsi to ty, Kevine.

:24:11

Jeden z mích lidí o tobì zjistil,

:24:14

že si se párkrát motal
okolo klenotnictví.

:24:17

Takže jsem tì dal sledovat,

:24:20

a to nás pøivedlo k ostatním, a nakonec,

:24:22

i k vašemu plánu.

:24:24

Sledujeme vás už týdny.

:24:31

Co to dìláš?

:24:38

Obìdnej si svou vlastní veèeøi.

:24:44

Zítra v poledne zavolej.

:24:58

No, øíkají vám Leo Znak, že?

:25:04

To jsem už léta neslyšel.

:25:11

Øíkal jsem ti, abys držel hubu.

:25:13

"Leo Znak," to mì teda podrž!

:25:16

Fakt debilní auto, Robe.

:25:18

Tak dobøe, pøíštì si vezmi autobus.

:25:21

Mùžeš prodejci vykouøit.

:25:22

Pøíštì? I pøíštì nás ta svinì zavolá?

:25:25

- Není to svinì.
- Na, podrž to.

:25:27

Pane na nebi.

:25:30

Dobøe, takže, kdo to je?

:25:32

Leo Gillette... je známý jako
znak zloèinu z Midasu.

:25:36

Vykrádal banky, pancéøová auta.

:25:38

Je chytrý, opatrný,
ani den nebyl v base.

:25:42

Je to skuteèný profík.

:25:45

Dobøe, možnosti?

:25:47

- Utéct.
- Správnì,

:25:49

na letišti mám dost kontaktù
abych se dostala do Buffala.

:25:51

Radši bych se pøihlásila policajtùm.

:25:53

Ale už jsme jim lhali.

:25:56

Sedìl pøímo proti mnì.
Co mám teda dìlat, Sam?

:25:59

Napojit tì na odposlech?
Prozradit ti strategii?