Foolproof
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:02
Možná by jsme mìli jít na policii.
Vysvìtlíme to.

:26:04
Co vysvìtlíme, Robe?
Že jsme oklamali poldy.

:26:06
Plánovali jsme loupež.
Máme ukradené diamanty.

:26:09
No, nejsem žádný právník,
:26:10
ale jsem si jistý, že jsme se
nìèeho dopustili.

:26:13
Kvùli tomuhle do vìzení teda nechci.
:26:17
Nespìchejme tak moc na policii.
:26:19
Musíme získat trochu èasu,
zjistit naše možnosti, popøemýšlet.

:26:24
Dát do hromady dokonalý plán,
a potom se mùžeme zaobírat...

:26:28
Absolutní jistotou?
Jediné èím jsem si teï jistý je,

:26:31
že jsme úplnì v prdeli.
:26:34
Ne. Nemusíme být.
:26:38
Mohli by jsme s tím bastardem vydrbat.
:26:42
Jen špásuju. Haló?
:26:44
Jako tehdy když jsi obrala toho chlapa?
:26:45
To se ti podaøilo, Sam.
Skoro nás to stálo život.

:26:48
Mìla jsem ho pod kontrolou.
:26:49
Ne. Nic nemᚠpod kontrolou.
Øíkal jsem, abys do nièeho nestrkala prsty!

:26:53
Tys pøivedl toho chlapa na naši
stopu. To je tvoje chyba.

:26:57
Moje? Mìlas uchránit ten plán.
Ruksak není vùbec bezpeèný.

:27:00
A nenu mì, abych zaèal
:27:02
s tím tvým diáøem o Perfektním.
Mluvme radši o nedbalosti.

:27:04
- Jenu ti vrazím!
- Pøestaòte.

:27:06
Jen to zhoršujete.
:27:09
Právì teï musíme držet pohromadì.
:27:12
Mluv sám za sebe.
:27:14
To je ubohý.
:27:50
Takže, odkud se tam chceš dostat?
:27:53
Patrice National Investments, 22té patro.
:27:56
Mìli by jste si dobøe obhlídnout
schodištì, halu a vestibul,


náhled.
hledat.