:22:01
Men bare rolig.
De kommer ikke igen.
:22:04
Medmindre jeg giver dem
endnu et tip.
:22:08
Hvordan opdagede du det? Du faldt
ikke over planen under indbruddet.
:22:14
Hvordan opdagede du ``Fejlsikker``?
Var det snakkehovedet der?
:22:20
Nå, er det det, l kalder det?
:22:29
Den er vist din. Spændende læsning.
Dristige, men omhyggelige planer.
:22:37
Jeg var vild med planen for tyveriet
af Stanley Cup-trofæet. Meget ...
:22:42
... canadisk. Bare rolig, jeg sprang
de mere personlige passager over.
:22:49
- Jeg er tyv, ikke en slyngel.
- Skrev du dagbog om ``Fejlsikker``?
:22:55
Det var ikke den, der satte mig
på sporet. Og heller ikke ...
:23:00
Snakkehovedet.
Det var dig, Kevin.
:23:03
En af mine mænd så dig overvåge
juvelgrossisten. Flere gange.
:23:08
Jeg lod dig skygge, og du
førte mig til de andre og planen.
:23:14
Jeg har holdt øje med jer i ugevis.
:23:22
Hvad laver du?
:23:27
Du får sgu ikke middag af mig.
:23:33
Ring til mig inden kl. 1 2 i morgen.
:23:49
Du bliver kaldt Leo Hånd, ikke?
:23:52
Det navn har jeg ikke hørt i årevis.
:23:59
Bad jeg dig ikke holde kæft?
``Leo Hånd``, for helvede!