:23:00
Snakkehovedet.
Det var dig, Kevin.
:23:03
En af mine mænd så dig overvåge
juvelgrossisten. Flere gange.
:23:08
Jeg lod dig skygge, og du
førte mig til de andre og planen.
:23:14
Jeg har holdt øje med jer i ugevis.
:23:22
Hvad laver du?
:23:27
Du får sgu ikke middag af mig.
:23:33
Ring til mig inden kl. 1 2 i morgen.
:23:49
Du bliver kaldt Leo Hånd, ikke?
:23:52
Det navn har jeg ikke hørt i årevis.
:23:59
Bad jeg dig ikke holde kæft?
``Leo Hånd``, for helvede!
:24:03
- Pissefed bil, Rob.
- Så tag bussen næste gang.
:24:10
- Næste gang mafiaen indkalder os?
- Han er ikke i mafiaen.
:24:14
Hold den her.
:24:17
Hvem er han så?
:24:20
Leo Gillette. Han er kendt
som ``Forbrydelsens midashånd``.
:24:25
Han er klog og omhyggelig, har
aldrig siddet inde. En garvet rotte.
:24:32
- Hvad er vores muligheder?
- At stikke af.
:24:35
Jeg har til en billet til Buffalo.
Så hellere politiet.
:24:39
Nå nej, dem har vi løjet for.
:24:42
Han dukkede op uventet. Skulle jeg
ha` ringet til dig, mens han var der?
:24:48
Vi kunne fortælle politiet det hele.
:24:51
Vi har løjet over for dem. Vi
planlagde kuppet. Vi har diamanterne.
:24:55
Jeg er ret sikker på,
vi har gjort noget ulovligt.
:24:59
Jeg vil ikke i fængsel
på grund af det her.