:20:05
Vihje: niiden kolmen sormenjäljet
ovat kaikissa papereissa.
:20:12
Menen asiaan.
:20:17
Saatte tehdä töitä minulle.
:20:20
Yhden täydellisen keikan.
:20:23
Kenellekään ei käy huonosti.
:20:27
- Sitten saatte paperinne takaisin.
- Hetkinen, mr...
:20:31
Gillette. Leo Gillette.
:20:36
Mr Gillette...
:20:40
- Me emme ole rikollisia.
- Niinkö?
:20:45
Pitäkää ne muistoina
siirtymisestä isojen sarjaan.
:20:49
Me emme halua mihinkään sarjaan.
:20:53
Suunnitelmanne ovat huippuluokkaa.
Olette tarkkoja ja huolellisia.
:20:58
Teillä on juuri oikeat taidot
tämän tietyn keikan suorittamiseen.
:21:03
Eikä minua kiinnosta,
mitä te haluatte. Kerää nuo.
:21:15
Älä kuvittelekaan oksentavasi
minun ravintolassani, poju.
:21:20
Mikä meitä estää
kertomasta poliisille?
:21:28
Oletteko kertoneet?
:21:35
Puhuin
rikoskomisarion kanssa aamulla.
:21:39
Valehtelit hänelle. Eikö niin?
:21:46
Mainiota. Arvasin sen.
:21:53
- Me olemme kusessa.
- Aivan.
:21:57
Mutta ei hätää.
Poliisi ei kysele enempää.