:23:04
Jeg fikk deg skygget, og du
førte meg til de andre og til planen.
:23:10
Jeg har holdt øye med dere i ukevis.
:23:18
Hva gjør du?
:23:24
Du får ikke middag av meg.
:23:30
Ring til meg før kl. 12 i morgen.
:23:45
Du blir kalt Leo Hånd,
ikke sant?
:23:49
Det navnet
har jeg ikke hørt på flere år.
:23:55
Bad jeg deg ikke holde kjeft?
"Leo Hånd", for helvete!
:24:00
- Rålekker bil, Rob.
- Så ta bussen neste gang.
:24:06
- Neste gang mafiaen innkaller oss?
- Han er ikke i mafiaen.
:24:10
Hold denne.
:24:14
Hvem er han da?
:24:16
Leo Gillette. Han er kjent
som "Forbrytelsens midashånd".
:24:22
Han er klok og grundig, har
aldri sittet inne. Ei garvet rotte.
:24:28
- Hvilke muligheter har vi?
- Å stikke av.
:24:32
Jeg har nok til en billett
til Buffalo. Heller politiet.
:24:36
Å nei, dem har vi løyet til.
:24:38
Han dukket opp uventet. Skulle jeg
ha ringt deg mens han var der?
:24:44
Vi kunne fortelle politiet
alt sammen.
:24:47
Vi har løyet til dem.
Vi planla kuppet. Vi har diamantene.
:24:52
Jeg er ganske sikker på
at vi har gjort noe ulovlig.
:24:55
Jeg vil ikke i fengsel
på grunn av dette.
:24:59
Så glem politiet.