:02:01
Continua.
:02:03
O piso 10 está livre sem
atiradores na porta da escada.
:02:06
Atira ácido na porta,
:02:08
derreterá a cobertura
:02:09
e abrirá em 90 segundos.
:02:13
Quanto tempo temos?
:02:15
7 minutos.
:02:16
Como estás tão certa?
:02:17
Multiplicamos o tempo pelos guardas
:02:20
e este gordinho que sai nas fotos
:02:22
damos-lhe uma média de 12 minutos.
:02:24
Nunca por baixo.
:02:25
Geralmente são lixo.
:02:26
Tu não?
:02:28
Preparado!
:02:29
Bem, corre!
:02:30
11 até a porta da frente.
:02:44
Temos que estar certos.
:02:45
Hamish, Número 1044
:02:46
Tens que abrir a fechadura
de segurança.
:02:49
30 segundos.
:02:58
20
:03:06
10
:03:12
Sim!
:03:13
vai , entra!
:03:16
Tens 30 segundos para
desligar o alarme.
:03:19
O detector de movimento
está com 30 segundos de atraso
:03:24
e envia o sinal para a Polícia
:03:26
e para os guardas.
:03:27
Esta é a resistência da linha
:03:29
colocamos os cabos
de bloqueio da conexão aqui...
:03:31
... e aqui.
:03:41
O quê?
:03:47
Volta ao princípio.
:03:48
Disseste que o sistema era um Cerom 5.
:03:51
Sistema beta ou unidade de detalhe?
:03:54
Beta Smith, qual é a diferença?
:03:54
Se for um Beta, este cabo
de bloqueio da conexão não funciona.
:03:57
De facto, não alcança.
:03:59
Que tal!