:07:01
Foi um fogo de curto-circuito eléctrico.
:07:01
Não, não. Revê de novo, Stan.
:07:03
Olha a quantidade de resíduos
de hipercloreto de sódio.
:07:07
Isso é lixívia, génio.
Era uma lavandaria.
:07:09
Não, não é só lixívia e
não nessas quantidades.
:07:12
Além disso tem bastante peróxido.
Coloca isso tudo junto, e o que obténs?
:07:17
Cloreto de sódio e bum!
:07:21
Uma bomba caseira?
:07:22
Sim!
:07:23
Um grande seguro, amigo?
Nem tanto.
:07:27
Pensa!
:07:37
Estás linda hoje!
:07:41
O que queres?
:07:42
Estou um pouco curioso.
:07:44
Porquê?
:07:46
Porque tenho pastilhas!
:07:49
Tem outro karaoke
no sábado a noite.
:07:51
Perfeito para te embebedares
e fazeres coisas ridículas
:07:55
Vamos juntos?
:07:57
Seria agradável, mas...
:08:01
na realidade, não é para mim.
:08:04
Não foste a nenhuma festa do
escritório nesse ano que estás aqui.
:08:06
As pessoas pensam que
criaste uma personagem.
:08:10
Verdade?
:08:32
Olá
:08:34
Venho fazer a revisão.
Assine aqui.
:08:36
Oh, sinto muito, mas
este não é o endereço daqui.
:08:39
Oh, não!
:08:41
Esta é a unidade 1044, não?
:08:43
Sim, mas não somos contadores,
lidamos com diamantes.
:08:48
Parece que temos um pequeno problema
:08:50
Permita-me rever o boletim,
tenho-o por aqui.
:08:58
Não é este.