:19:17
Sam!
:19:18
Não!
:19:19
É melhor matá-lo.
:19:22
Pode ser que reajam primeiro,
mas por favor continuem
:19:26
nariz, rotula, pescoço quebrado,
:19:28
costelas fracturadas,
:19:30
Mas nunca o vi render-se,
:19:31
mas o mais importante,
nunca o vi perder.
:19:34
Nunca.
:19:37
De qualquer maneira, não há
necessidade disso, não?
:19:39
Já!
:19:42
O jantar estará pronto logo,
assim serei breve.
:19:48
Como sabem, roubei os seus planos
e dei o golpe na joalharia.
:19:52
Sei onde vivem, onde trabalham e
:19:54
como melhoram os detalhes.
:19:59
Agora,
:20:03
este é o resumo das páginas
do seu plano de actuação.
:20:06
Alguém sabe o que são essas
marcas cinzas nas bordas?
:20:11
Impressões digitais.
:20:13
Muito bem!
:20:15
E de quem achas que são?
:20:17
Vou dar uma pista.
:20:19
São dos mesmos três tipos de impressões
digitais que se encontram em todo o plano.
:20:25
Assim vamos ao assunto.
:20:30
É melhor que trabalhem para mim.
:20:33
Um golpe, todo o plano,
execução completa,
:20:37
ninguém sai ferido
:20:40
e recuperam as vossas impressões.
:20:43
Olhe, Sr...
:20:44
Gillette.
:20:46
Leo Gillette.
:20:49
Sr. Gillette,
:20:54
Não somos criminosos.
:20:55
Não me diga!
:20:59
Guardam como lembranças o fruto do
seu golpe nas grandes ligas.