:21:03
Não queremos jogar em nenhuma liga.
:21:06
Primeiro, as suas estratégias são muito
boas e muito minuciosas, muito precisas.
:21:12
Segundo, têm a experiência que
preciso para este trabalho em particular.
:21:16
E terceiro, não me importa o que
querem ou deixam de querer.
:21:21
Recolham-nos!
:21:27
Nem penses em vomitar
na minha casa de banho, OK?
:21:34
E o que nos deterá
de não ir à polícia?
:21:41
Já o fizeram?
:21:49
Falei com um detective esta manhã.
:21:53
Mas mentiu-lhe, não foi?
:22:00
Perfeito.
:22:02
Sabia que o farias.
:22:07
Estamos fodidos!
:22:09
Sim.
:22:10
Acalma-te.
:22:13
Não voltarão, a menos
que os chame de novo.
:22:17
Como soube?
Não entrou para roubar mas encontrou-os, não?
:22:24
Como soube que era do esquema?
Está escrito aí?
:22:29
Do esquema?
:22:31
É assim que dizem?
:22:38
Acho que isto te pertence.
:22:43
Consegui uma leitura impressionante
das estratégias específicas.
:22:47
Eu gostei muito da parte em que
falas de roubar a Taça Stanley.
:22:51
Atitude muito...
canadiana.
:22:55
Não te preocupes, eu não
li as páginas pessoais.
:22:59
Sou um ladrão, não um cusco.