:57:01
Ao caralho, as regras!
:57:02
Ao caralho, o teu trabalho!
:57:10
Consegui.
:57:14
Bem claro.
:57:25
Estamos a dois dias de
conseguir 20 milhões de dólares
:57:29
Não o fodas!
:57:34
20 milhões de dólares?
de que estás a falar?
:57:38
Falo de muito dinheiro,
para ti, seu quadrado.
:57:41
Se não o colocares a perder.
:57:42
Esqueceste-te porque
estamos a fazer isto?
:57:49
Bem.
:57:50
Seja o que for.
:57:52
Hey, não te esqueças
dos planos do Hamish!
:57:57
É óbvio.
:58:17
Bem, então tiramos as fitas
de segurança da joalharia Hamish...
:58:20
poderia jurar que o
tipo com o vidro eras tu.
:58:26
Não há muito com que continuar,
mas já é suficiente.
:58:29
Nada útil.
:58:31
Trouxeram algo?
:58:32
- Sim.
- Obrigado, Harry.
:58:34
Preto ou o quê?
:58:37
Preto.
:58:40
Está numa confusão, Kevin.
:58:45
Tudo se fecha, e continua pelos ramais
:58:49
Se me pergunta, é demasiado
inteligente para o seu próprio bem.
:58:52
Não fiz!