:25:02
Plãnuisem sã jefuim. Suntem
în posesia diamantelor furate.
:25:04
Nu sunt avocat,
:25:05
dar sunt sigur cã suntem vinovaþi de ceva.
:25:08
N-o sã mã duc la puºcãrie pentru asta.
:25:11
Nu va mai grãbiþi atât sã
vã daþi pe mâna poliþiei.
:25:14
Trebuie sã câºtigãm timp, sã
învãþãm unghiurile, sã ne gândim.
:25:18
Sã formulãm planul perfect
ºi apoi sã trecem la acþiune.
:25:21
Cu încredere absolutã?
Singurul lucru în care mã încred
:25:25
acum, e cã suntem în pom.
:25:27
Nu, nu. Nu trebuie sã fim.
:25:31
Poate cã ar trebui sã-l pocnim pe ticãlos.
:25:35
Glumeam. Alo?
:25:36
Da, cum l-ai apucat pe tipul ãla?
:25:38
A fost de râs, Sam.
Aproape cã puteam fi morþi.
:25:40
Îl avea msub control.
:25:41
Nu, n-aveai nimic sub control.
Þi-am zis sã-þi þi mâinile acasã.
:25:46
Tu l-ai pus pe tipul ãsta
pe urmele noastre. E vina ta.
:25:50
A mea? Þi-am zis sã ai grijã de plan.
O geantã de gimnasticã nu e un loc sigur.
:25:53
ºi nu mã face sã zic
:25:55
despre micul tãu jurnal despre
Foolproof. Vorbind de grijã.
:25:57
-Luate-ar dracu!
-Opriþi-vã!
:25:59
Mai rãu o înrãutãþiþi.
:26:01
Acum trebuie sã rãmânem uniþi.
:26:04
Vorbeºte pentru tine.
:26:06
Slãbãnogule.
:26:40
Deci, de unde începem turul?
:26:43
Patrice National
Investments, e la etajul 22
:26:46
Vã sugerez sã vã uitaþi la scãri,
la coridoare ºi la balcoane;
:26:49
ºi evident la tot ce e înãuntru.
:26:51
La senzori, panouri de alarma
ºi camere de supraveghere.
:26:54
Da, am mai fãcut-o înainte. Îþi aminteºti?