:30:00
ºi o sã-þi predau personal
amprentele la Poliþie.
:30:02
Are dreptate, Sam. adicã,
suntem profesioniºti aici...
:30:05
sau nu?
:30:20
Deci, sunt 30 mp. înãuntru.
:30:22
Incluzând sistemele anti
incendiu ºi anti efracþie?
:30:25
Unde ai fost?
:30:26
Bine. Ce raza de acþiune are?
:30:28
Ai lipsit la întâlnirea de dimineaþã.
:30:30
Înþeleg. Bine. Vorbesc la telefon, Stan.
:30:36
Zi mai departe.
:30:37
ºtii, problema e cã n-ai mai
fãcut un dosar în ultima sãptãmânã.
:30:40
Bine, cine a verificat asta?
:30:41
Ce e în neregulã,
isteþule? Ai probleme cu...
:30:46
Hei, Stan?
:30:47
Mãnânci rahat, bine?
:30:51
Scuze pentru asta. Nimic.
:30:54
Doar cã mi se duce viaþa pe apa sâmbetei.
:30:56
Ce model de seif este?
:30:58
ºi contactul tãu a verificat asta?
:31:00
Cine e?
:31:03
Numele lui e
Lawrence Yeager.
:31:04
E manager secund la Patrice. Va veni
:31:07
înãuntru ºi va ieºi noaptea.
:31:09
E insomniac?
:31:10
Tehnic, ar trebui sã
verifice bursele deschise
:31:14
pe piaþa europeanã.
:31:16
Dar, câteodatã...
:31:20
sigur nu se uita la afaceri.
:31:23
ºi ce face?
:31:28
Scuzã-mã.
:31:34
Miºcã-te puþin mai încolo.
:31:36
Asta e.
:31:39
ºi îþi place, nu?
:31:43
Acum...
:31:46
scoate-þi sutienul.
:31:50
Miroase-l.
:31:52
Bine.
:31:54
Eºti aºa de...
:31:57
tare.
:31:58
Miºcã-þi ºoldurile.