:20:08
- Sam, nej!
- Hoppas första slaget dödar honom.
:20:12
Kampsportstjafset är bra i början,
men Kenny fortsätter och fortsätter.
:20:16
Bruten näsa, handled, revbenen av.
Jag har aldrig sett honom ge upp
:20:22
Vad viktigare är att jag aldrig har
sett honom förlora. Aldrig nånsin.
:20:28
- Ni behöver väl inte visiteras?
- Släpp!
:20:33
Middagen är klar om några minuter,
så jag fattar mig kort.
:20:38
Jag stal era ritningar
och slog till mot juveleraren.
:20:43
Jag vet var ni bor,
var ni jobbar och hur ni verkar.
:20:51
Då så...
:20:55
Det här är en sida från er plan.
:20:59
Kan nån tala om vad de gråa
fläckarna längs kanten är?
:21:03
- Fingeravtryckspulver.
- Ja. Vilkas avtryck tror ni är här?
:21:11
En ledtråd: Samma tre avtryck
finns på resten av era ritningar.
:21:18
Kom till saken.
:21:23
Ni ska jobba åt mig. Ett jobb.
Full plan, full verkställighet.
:21:30
Ingen blir skadad.
:21:34
- Och ni får tillbaka era papper.
- Hör på, mr...?
:21:38
Gillette.
Leo Gillette.
:21:43
Mr Gillette...
:21:48
- Vi är inga brottslingar.
- Det menar du inte?
:21:52
Behåll dem som ett minne av
att ni har kvalat in i elitserien.
:21:57
Vi vill inte spela i nån serie.