Foolproof

:01:25

Textad, rättad och synkad av:
KnORR

:01:35

- 30 sekunder. Var är du?
- 120... 121... 122...

:01:40

Skynda dig.
Du är bara halvvägs.

:01:44

10 våningsplan.
252 trappsteg totalt.

:01:48

- Inklusive avsatser?
- Ja.

:01:58

- 252. Inga problem. Jag är framme.
- Bra. En minut och tio sekunder.

:02:04

- Är du okej?
- Ja... Fortsätt.

:02:08

Det finns inget lås eller handtag ut.

:02:11

Vi använder syra på dörren. Bränner
genom klinkan på 90 sekunder.

:02:19

- Vilken är vår maxtid?
- Sju minuter.

:02:22

- Hur kan du vara säker?
- Vi har spanat på varenda väktare.

:02:26

När fettot går iväg med sin tidning
är han borta i minst sju minuter.

:02:32

Läser han när han skiter?

:02:34

- Den är igenom!
- Spring! Elva varv fram till dörren.

:02:51

Juvelerare Hamish. Nummer 1044.
Du måste dyrka upp ett Hodge-lås.

:02:57

30 sekunder.