:06:00
Ni har jobbat bra. Det påminner om
stölden av Mercurysmaragderna -82.
:06:06
Du har läst på.
Det är mot reglerna.
:06:10
Men ni har inte kollat hur ni ska,
ni vet... sälja diamanterna.
:06:14
Också mot reglerna. Det handlar
om brottets konst, inte om att häleri.
:06:21
- Men det är en del av brottet.
- Inte en del av spelet.
:06:25
Varför inte utöka spelet?
Höja ribban.
:06:29
Kolla upp häleri och hur man tvättar
svarta pengar. Jag frågar gärna runt.
:06:34
För riskabelt.
Så... håll tyst, okej?
:06:39
- Jag tycker att vi ska gå längre.
- Tycker du?
:06:43
- Vilka röstar mot?
- Nej.
:06:48
Begäran avslås.
Glöm det nu.
:06:52
- Här... stoppa ner det.
- Jag cyklar. Ta det du.
:06:57
Nej, du är koordinator den här
gången. Det är ditt jobb. Ta det.
:07:02
Kevin, slappna av.
Du är så spänd.
:07:07
Du, Stan. Perfekt tajming.
:07:10
Du gör ett misstag som betalar ut
ersättning för källarbranden.
:07:15
- Ägaren sprängde det själv i luften.
- Det var en elbrand.
:07:21
Nej, kolla mängden natriumhypoklorit.
:07:25
Det är blekmedel. I en tvättstuga.
:07:28
Det är inte blekmedel i de mängderna.
Och inte blandat med vätesuperoxid.
:07:33
Vad får man om man blandar
alla de orden? Natriumklorat. Pang!
:07:40
Hemgjord bomb? Ja. Stor utbetal-
ning på försäkringen? Knappast.
:07:47
Tänk.
:07:56
- Maggie. Du är jättesnygg i dag.
- Vad är du ute efter?