:08:02
Kan jag få några budkvitton?
Jag har tuggummi.
:08:09
Det är karaokefest på fredag, perfekt
för att supa och göra bort sig.
:08:15
- Vi kunde gå tillsammans.
- Det vore kul, Maggie.
:08:19
Helger har jag svårt att komma ifrån.
:08:24
Du har inte varit på en firmagrej.
Folk börjar tro att du är knäpp.
:08:31
Gör de?
:08:54
Hej. Till revisionsfirman
Morgan & Fairchild. Skriv på där.
:09:00
- Jag beklagar, men du har gått fel.
- Nej. Det här är väl 1044?
:09:06
Ja, men vi är inte revisorer.
Vi är diamantgrossister.
:09:11
Då har vi ett problem, va?
Jag ska kolla på fraktsedeln.
:09:15
Jag har den här nånstans.
:09:19
Det kanske är en av dem.
Du kanske kan kolla igenom dem.
:09:25
Jag har en sån här... pryl.
Inte ens i närheten.
:09:34
Bögkoala.
:09:38
Det står "1340 Spadina" på kuvertet.
Det är på andra sidan gatan.
:09:44
Förlåt att jag störde. Jag tog några
öl till frukost i morse och går nu.
:09:52
Tack.
Förlåt... ny kamera.
:09:59
Oj! Förlåt.