:03:06
Tjugo.
:03:14
Tio.
:03:21
Ja! In med dig!
:03:26
30 sekunder på dig att koppla förbi
larmet. Ett Z-RON Five-rörelsesystem-
:03:31
- med 30 sekunders fördröjning
och tyst larm till polis och väktare.
:03:36
Justera resistansen.
Sen sätter vi kablarna här... och här.
:03:51
Vad hände?
:03:57
Det var ett Z-RON Five, sa du.
:04:00
Deras beta-modell
eller detaljistversionen?
:04:04
På betamodellen går det inte att göra
den här omkopplingen. Det kortsluter.
:04:11
- Hur känner man igen en betamodell?
- Den är förseglad med kassa skruvar.
:04:15
Nya modeller har snygga
förkromade sexkantiga skruvar...
:04:19
Jag såg dem.
De är sexkantiga.
:04:23
- Fixade du en bild av larmboxen?
- Nej.
:04:30
Ledsen, ingen cigarr.
:04:33
Ingen bild, inga poäng.
Såna är reglerna. Ledsen.
:04:42
Jag fixar bilden i morgon.
Men, Rob, de är sexkantiga.
:04:46
Vänta lite! Skippar vi resten?
:04:49
Vi ska öppna ett valv. Det är
vår häftigaste stöt. Vi fortsätter!
:04:55
Sam, lugn.
:04:57
Kan du... lägga av med det där?
Spelet är slut. Tack.